Niemiecka telewizja przeprosi za “polskie obozy”

fot. Muzeum Auschwitz-Birkenau

Sąd w niemieckiej Koblencji wydał wyrok, zgodnie z którym telewizja ZDF musi przeprosić za użycie sformułowania “polskie obozy”.

“Określenie ‘polskie obozy zagłady’ może wywołać u przeciętnego odbiorcy wrażenie, że nie chodzi tutaj tylko o geograficzną lokalizację, lecz także narodową, sugerując, że obozy te były utworzone i prowadzone przez Polaków” – uznał sąd.

Sprawa trwa już od kilku lat. Pozew przeciwko ZDF wniósł Karol Tendera, były więzień obozu Auschwitz. W lipcu 2013 r. ZDF podała informację o Majdanku i Auschwitz, nazywając je “polskimi obozami”. Zgodnie z wyrokiem krakowskiego sądu, niemiecka telewizja miała zamieścić przeprosiny na stronie głównej swojego serwisu internetowego. Pojawiły się one w mało widocznym miejscu i nie były czytelne. Stąd wniosek do niemieckiego sądu.

Sąd w Koblencji uznał, że doszło do naruszenia dóbr osobistych Karola Tendery i nakazał wyraźne opublikowanie przeprosin. ZDF może się od tego wyroku odwołać.